For what its worth, JFK gained experience in handling international incidents, a tool he would later need during the Cuban Missile Crisis. 不管怎么样,肯尼迪也从中吸取了处理国际事件的经验,有助于他后来处理古巴导弹危机。
Don Cheadle introduces Underwood using a video compilation of The Beatles and JFK. 唐钱德尔用一段纪念披头士和肯尼迪的视频引入了安德伍德的表演。
And a software glitch crippled the baggage handling system today at an American Airlines terminal at JFK. 今日,一起软件故障导致美国肯尼迪国际机场的行李管理系统瘫痪。
In the Seinfeld episode, Elaine got JFKs golf clubs for$ 20,000, twice as much as she had been given permission to bid. 在《宋飞传》的情节中,伊莱恩用两万美元买下了JFK的高尔夫俱乐部,超出她被允许出价的两倍。
The measures will go into effect on Saturday at Kennedy International Airport in New York. 这些措施将于本周六在纽约的肯尼迪国际机场(KennedyInternationalAirport,简称JFK)开始实行。
Kennedy was infamous for his affairs with lovers including Marilyn Monroe and Marlene Dietrich and they had only been married months when Jackie walked in on JFK receiving the sort of favour from a secretary that Monica Lewinsky later reserved for President Clinton. 因与玛丽莲•梦露和玛琳•黛德丽有私情,肯尼迪臭名远播。而且,结婚没过几个月,杰奎琳就撞见肯尼迪与秘书眉来眼去。
He was thrilled that this time many of his movies will be shown during the fest, including Alexander and JFK. 他非常激动,这一次他的许多电影都将在电影节上展示,包括《亚历山大》和《刺杀肯尼迪》。
JFK was the embodiment of this. 肯尼迪就是这一光环的化身。
Last week, my hand luggage mysteriously vanished as it went through those X-ray machines in JFK. 最近在迪机场(JFK),我的手提行李在经过X光机的时候神秘消失。
JFK receives about 43 percent of the people who fly to the United States from Sierra Leone, Liberia and Guinea. 从塞拉利昂、利比里亚和几内亚飞往美国的乘客中,约43%在JFK抵达。
London's largest airports, Heathrow, is a little busier than New York's JFK, which is a lot closer to the city centre than Heathrow. 伦敦最大的机场是希思罗,它要比纽约的JFK机场更为忙碌,虽然JFK比希思罗离市中心更近。
While paying homage to JFK confirms the image of Sarkozy the American, the suits worn by Ms Bruni-Sarkozy also deftly maintain a connection to a French past. 尽管萨科奇向肯尼迪的致敬确立了他作为美国人萨科奇的形象,但布鲁尼-萨科奇的穿著却巧妙地维系了与法国传统之间的关联。
So you could mathematically analyze the JFK assassination? 那么你能数学分析一下肯尼迪遇刺?
"JFK" director Oliver Stone testifies before a House subcommittee to seek the release of documents concerning President Kennedy's assassination. 刺杀肯尼迪的导演奥利弗。斯通在议院小组委员会试图发行关于肯尼迪总统暗杀事件的文献之前证实了(?)。
With the exception of its home base, New Yor's JFK, Neeleman avoids the big congested hubs. 除了在纽约JFK机场的总部基地,尼尔曼避免拥挤的大型机场。
Independent researchers have recently been looking at the JFK assassination as part of a "trauma-based programming" event aimed at the people of The United States. 独立研究者最近着眼于肯尼迪被刺作为针对美国人民的“受创伤计划”事件的一部分。
I sat down with him recently at New York's JFK Airport. 我们坐在纽约JFK机场开始了采访。
Reciting speeches by JFK and Martin Luther King was the beginning of my English career. 其实,背诵美国总统和名人的演讲就是我英语教学生涯的起点。
Last month, late one Friday night, I flew to England on American Airlines, via JFK. 上个月一个周五的深夜,我从肯尼迪机场乘坐美国航空公司的飞机前往英国。
Heading back from JFK International airport at this time in the morning, means we have missed the traffic jam that is now congealing like mobile glue and metal on wheels, in the on-coming lanes. 早晨这个时候从肯尼迪国际机场往回开,我们便错过了交通高峰时期,高峰时马路上的汽车就仿佛粘了流动胶,所有车就像是被粘在一起似地缓慢移动。
Bush lies about the fact that he was a high-ranking CIA official at the time of JFK's death. 肯尼迪被杀的时候,老布什是CIA高层官员,但他却撒谎予以否认。
Excuse me, what time do you expect to land at JFK International? 请问,你们预计什么时间在肯尼迪国际机场降落?
British Airways recently announced plans to launch services beginning autumn 2009 on its new twice-daily, all-business-class route from London City Airport to New York City's JFK Airport. 英国航空最近宣布,计划从2009年秋季起,在其新开设的伦敦城市机场(LondonCityAirport)至纽约肯尼迪机场(JFKairport)每日两班的全商务舱航班上,推出这项服务。
Miami, whose airport overtook JFK for the top spot this year, has unrivalled connections-culturally and demographically, as well as simply in the number of flights-with Latin America and the Caribbean. 与亚特兰大机场相比,今年取代纽约机场成为美国国际客运量大佬的迈阿密机场,在人文、人口以及航班数量方面与拉丁美洲和加勒比地区形成了无人匹敌的联系网。
We were approached by Jackie and Bobby Kennedy [ a year after JFK's assassination in 1963] and he was a hero. 杰姬和博比肯尼迪向我们提了出来(那是在1963年约翰肯尼迪遇刺的一年后),他是个英雄。
I'm at the Hudson Plaza Motel at jfk. 我在肯尼迪机场的哈德逊广场旅店。
Booth: You know, you must think I'm crazy for being so happy that it wasn't JFK. 你知道,你一定想,我如此愚蠢的为不属于的JFK而开心。
It was said that television helped the late president JFK win his presidential election. 据说电视曾经为已故的肯尼迪总统在总统大选中获胜立了大功。
All inbound flights to JFK have been canceled. 所有飞往肯尼迪国际机场的航班都取消了。