人工制品;(尤指具有历史或文化价值的)手工制品,手工艺品 An artefact is an ornament, tool, or other object that is made by a human being, especially one that is historically or culturally interesting.
The artefact – like a long-playing record, a handwritten letter, and perhaps even a newspaper – has also gained in value. 经此交换过程,名片这个人工制品的价值也增加了,如同一张播放了很久的唱片,一封手写的书信,甚至是一张报纸一样。
The authors conclude that the long-standing finding that women are happier than men is simply an artefact of the way the question is asked. 两位作者得出结论:长期以来人们通过研究认为女性幸福感高于男性的看法,只不过是提问方式所造成的假象。
So is this why science is considered to be a western artefact? 难道这就是科学应该是由西方起源的原因吗?
Man, who leaves after himself artefact, is right to limit access to it. 男子,谁离开后,自己手工,是正确的限制进入。
When historians review the great bull market behind the credit crunch that began in 2007, one artefact that may give them pause is the rich list. 当历史学家回顾始于2007年的信贷危机背后的大牛市时,有一样人工事物可能会让他们心生踌躇,那就是:富豪榜。
This is an example of a belt hook where jade was used as an inlay, rather than for the complete artefact. 这是碧玉被用作一种镶嵌物的一只带子钩的例子,而不是这种完整的人工制品。
Hunger is primarily an artefact of inequality; arguably finance stoked that inequality. 饥饿主要是不平等的产物;可以说,金融加剧了不平等。
Artefact in Pathological Section and Its Solving Measures 病理组织切片中的人为现象与解决措施
But this does not mean China's economic miracle has been just a statistical artefact. 但是这并不意味这中国的经济奇迹是个统计数字假象。
The road to this secret now is opened, and our hero safely and without doubts sends to travel to time and space for searches of the Artefact of Glory. 打开了现在这个秘密之路,并且我们英雄安全并无疑问发送到搜索的荣耀工艺品的空间和时间。
They are the largest remaining artefact of the industrial age and they are due for an upgrade. 它们是工业时代遗留至今最大规模的人工制成品,理应升级换代。
The timeline of event is a transient artefact that helps to remind the team what happened but it is not normally kept as an output of the retrospective. 事件时间线是一个短暂的中间成果,以帮助提醒团队都发生了什么事情,但它通常不作为回顾的最终产出。
Some scholars believe the law is a statistical artefact, bereft of economic meaning. 一些学者认为这条规则完全是统计游戏,而没有经济学意义。
Exact applicability of this Artefact to the uncle to learn it was not possible. 学习它的叔叔,此产品的确切适用性,是不可能的。
The artefact, made of gold, symbolises a mythical octopus with eight tentacles and a stylised human head displaying cat-like features. 这件由纯金制成的手工艺品绘有一只虚构的具有八只触角的章鱼,以及一个当地常见的看上去类似于猫的人头图案。
The artefact belongs to a large statue of the pharaoh in a standing position wearing the Upper Egyptian white crown with his hands crossed over his chest and holding the royal insignia. 这一人工雕像属于其站立的全身雕像的一部分。整坐全身雕像头戴上埃及特有的白色皇冠,手中握有皇室勋章并交错放于胸前。
The cultural artefact that is the CV is undergoing rapid change, so there are other elements applicants may safely omit. 简历这种文化的时代产物正经历着急速的变化,因此有些因素也许能够安全地省略掉。
Many other signals including artefact of knife track, spinal cord injury, edema, hemorrhage, and hematoma of subdural and epidural were also seen in some cases. 此外,亦可见脊髓内的刀迹金属伪迹影、脊髓损伤信号、水肿信号、脊髓出血信号、硬膜外、下血肿出血信号。
Model Driven Architecture ( MDA) is a new software developing method proposed by Object Management Group ( OMG). In the new mechanism, model is considered as the primary artefact during software development. 模型驱动构架(MDA)是由国际标准组织(OMG)提出的一种新型软件开发方法,将模型看作软件开发过程中的关键,以系统建模驱动整个开发过程。
The detection of Pre-P wave was affected by the heart rate, respiratory, artefact and low frequency waves. P前波的表达受心率、呼吸、伪差及低频波等因素干扰。
Familiarity with the appearance of this artefact will help sonographers to avoid diagnostic errors. 熟悉环状软骨侧边声像,可助超声诊断医师避免误诊。
With regard to the content, many metafictional characteristics are as obvious. The novel describes the complicated relations between the reality and fiction, which exposes the artificiality in the novel and causes the reader to consider the novel to be an artefact. 内容上,斯帕克描述了现实和虚构之间复杂的关系,揭示了小说的虚构性特征。
Software variability is the ability of a software system or artefact to be efficiently extended, changed, customized or configured for use in a particular context. 软件变化性,是软件系统或产品能被改变、客户化或定制以在特定上下文环境中使用的能力,是软件系统适应现实世界的能力,也可以说是适应性。