Details have been given of a near miss between two airliners over southern England earlier this week 本周早些时候两架客机在英格兰南部险些相撞,有关细节现已公布。
This is 20,000 feet higher than most subsonic airliners. 这比大多数亚音速飞机的飞行高度高20,000英尺。
The first of the airliners winged westwards and home. 第一架班机向西飞回了家。
They placed very stable and accurate atomic clocks on regularly scheduled jet airliners. 他们将非常稳定、准确的原子钟装在定期飞行的喷气式班机上。
The last major incident involving an Air France plane was in July 2000 when one of its Concorde supersonic airliners crashed just after taking off from Paris, bound for New York. 在此之前,法航最近一起重大空难发生在2000年7月。当时,一架飞往纽约的协和式超音客机在巴黎起飞不久后坠落。
One official told the paper: There are a number of commercial airliners in Libya that are missing. We found out on September 11 what can happen to hijacked planes. 一位官员称:失踪客机数量众多,我们现在尚无法查明9.11是否会有恐怖事件发生。
There are far simpler and less costly ways to attack critical infrastructure, from hoax phone calls to truck bombs and hijacked airliners. 而袭击关键基础设施有远比这简单和廉价的方法,从恐吓电话到汽车炸弹以及劫持飞机等不一而足。
Similarly, military satellites are not designed to track stray commercial airliners. 军事卫星同样不是为追踪迷途商用客机而设计的。
Every day hundreds of passenger airliners fly over trouble spots. 每天飞过问题地区的客机有数百架。
Class A airspace ends at 60,000 feet in the U.S.; above that the FAA doesn't regulate, Sanders says ( that's roughly twice the altitude that commercial airliners operate). 桑德斯称,美国的A级空域最高到60000英尺为止,超过高度就不是联邦航空管理局管辖的范围了(这个高度大概是民用飞机飞行高度的两倍)。
Airliners in service at present cannot fly faster than the speed of sound. 目前供使用的客运机飞行速度不能超过音速。
But today's turbofan engines are so powerful and reliable that four may not be justified in future airliners. 但是现在的涡扇发动机功率很大并且很可靠,四发动机对于未来的飞机或许就不太合理了。
The idea of these huge airliners carrying hundreds of people daunts me. 想到这些大型客机要运载好几百个人,我就觉得可怕。
This same month has, over a dozen years, seen Russia's sovereign default, two submarine accidents, terror bombings of airliners and the Georgian war. 十多年来,俄罗斯在这个月份里经历过主权违约、两次潜艇事故、飞机恐怖袭击和格鲁吉亚战争。
Its thwarted plots have included blowing up ten airliners simultaneously over the Atlantic. 其遭挫败的阴谋包括同时在大西洋上空引爆十架飞机。
But airliners in an emergency could still communicate through VHF contact with another aircraft or military monitoring station, said Louis garneau, a spokesman for the company that handles canada's civil aviation navigation service. 负责处理加拿大民用航空航海事务公司的发言人路易斯加纳表示,即使发生紧急情况,航班仍然可以通过特高频与其他飞机或军事检测电台联系。
Two airliners were involved in a near miss over Heathrow airport yesterday. 昨天,两架客机在希思鲁机场几乎相撞。
For virtually all commercial airliners today, the answer is "turbofan engines," the latest in a decades-long evolution. 若以目前商用客机而言,答案是「涡轮扇引擎」,它是近数十年来最新的演化成果。
The newest medium-range airliners have two engines, and medium and long-range planes have three. 最新的中程客机装有两个发动机,中远程客机装有三个发动机。
The airliners from Shanghai to Hailar fly every Tuesday, Thursday and Saturday. 从上海有直飞海拉尔市的飞机,每周二、四、六都有航班。
They are easier to get at than airliners and airports, because they are often in the centre of cities and rely on ease of access. 袭击酒店比袭击客机或机场更容易,因为它们常常位于城市中心,并且交通便利。
Officials are still investigating a foiled plot to blow up airliners between the US and Great Britain. 警方官员仍在调查这起被挫败的企图炸毁英美间航班的阴谋。
Major Chinese airliners have increased their fuel surcharges for domestic routes for the third time this year. 中国主要航空公司已经在今年第三次对国内航线增加燃油附加费了。
In August of this year, police said they had foiled a plot to blow up transatlantic airliners. 在今年八月,警察表示他们挫败了一起尝试炸毁亚特兰提斯航线飞机的阴谋。
North Korea opened its air space to commercial airliners. 北朝鲜开放了领空作为商业航线。
Application of Frequency Control Technology in Water Supply System in Henan Oilfield Airliners in service at present cannot fly faster than the speed of sound. 变频调速技术在河南油田供水系统的应用目前供使用的客运机飞行速度不能超过音速。
Iran's official Student News Agency is reporting Iranian aviation official Mehdi Aliyari says Britain, Germany and the United Arab Emirates have refused to provide jet fuel for Iranian airliners. 伊朗官方的学生通讯社报导说,伊朗航空官员迈赫迪.阿里亚利(MehdiAliyari)说,英国、德国和阿联酋拒绝向伊朗航空公司提供航空燃油。