借火

【词语】借火

【拼音】jiè huǒ 
【注音】ㄐㄧㄝ ˋ ㄏㄨㄛˇ



词语解释

  1. [ask for a light] 抽烟时向别人借点火东西或用别人的火来点火

    外语翻译

    • 英语:to borrow a light (for a cigarette)​
    • 法语:demander du feu (pour une cigarette)​

    国语词典

    1. 吸烟时向别人借用火或引火物来点烟。

      网络解释

      1. 借火
        1. 借火:中文词汇
        2. 借火:麦浚龙演唱歌曲
      2. 借火 (中文词汇)
        1. 《借火》原来题为《挂尸》,较为粗俗。当时负责组织演出的王决和相声演员郭全宝商量后,改名叫《借火》,一直流传到今天。” 的确,这一改动确实非同小可。首先,原名《挂尸》直露浅白又粗俗吓人,改名《借火》后则显得富有生活情趣,使听众的兴趣大增,丢掉畏惧之感;其次,改名叫《借火》后显得主题更为集中,双方矛盾更为强烈,喜剧效果更为浓厚了。